Being John Malkovich
USA (Tytuł oryginalny)
Sto myalo tou John Malkovich
Grecja (zapis łaciński)
¿Quieres ser John Malkovich?
Argentyna / Meksyk / Peru
Cómo ser John Malkovich
Hiszpania
Elämäni John Malkovichina
Finlandia (fiński) (tytuł telewizyjny)
Dans la peau de John Malkovich
Belgia / Kanada (francuski) / Francja
Biti John Malkovich
Chorwacja / Serbia (alternatywna pisownia)
A John Malkovich menet
Węgry
Essere John Malkovich
Włochy
Malkovich no ana
Japonia
Być jak John Malkovich
Polska
Quero Ser John Malkovich
Brazylia
Queres Ser John Malkovich?
Portugalia
În mintea lui John Malkovich
Rumunia
Biti Džon Malkovič
Serbia
I huvudet på John Malkovich
Szwecja
John Malkovich olmak
Turcja